الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن في الصينية

• 增订安全理事会惯例汇辑信托基金

• "الصندوق" في الصينية    基金会
• "مرجع" في الصينية    参考; 引文; 教科书
• "مرجع ممارسات مجلس الأمن" في الصينية    安全理事会惯例汇辑
• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس الأمن" في الصينية    安全理事会; 联合国安全理事会
• "الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لإدارة الاتفاق بين الأمم المتحدة والأردن عملاً بقرار مجلس الأمن 661" في الصينية    依照安全理事会第 661 号决议管理联合国与约旦之间协定信托基金分基金
• "الصندوق الاستئماني التكميلي لصندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    联合国妇女十年自愿基金补充信托基金
• "الصندوق الاستئمانيل لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل السلام والتنمية في طاجيكستان" في الصينية    开发署塔吉克斯坦和平与发展信托基金
• "الصندوق الاستئماني التكميلي لبرنامج بناء الدولة التابع لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا" في الصينية    纳米比亚基金纳米比亚建国方案补充信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمركز الأمم المتحدة لنزع السلاح" في الصينية    联合国裁军中心信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمشاريع الممولة من صندوق التبرعات لعقد الأمم المتحدة للمرأة" في الصينية    开发署联合国妇女十年自愿基金资助项目信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمنطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒区域信托基金
• "الصندوق الاستئماني لأمن موظفي منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统工作人员安全信托基金
• "الصندوق الاستئماني لحالات الطوارئ في أفغانستان التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署阿富汗紧急信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح" في الصينية    联合国裁军研究所信托基金
• "الصندوق الاستئماني للجنة الخبراء المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 780" في الصينية    安全理事会第780 号决议所设专家委员会信托基金
• "منسق الصندوق الاستئماني" في الصينية    信托基金协调员
• "الصندوق الاستئماني لمجلس الأغذية العالمي" في الصينية    世界粮食理事会信托基金
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لصندوق التبرعات للمؤسسات التكنولوجية لزمبابوي" في الصينية    开发署支助津巴布韦企业技术捐赠基金信托基金
• "الصندوق الاستئماني لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية للممارسات التجارية التقييدية" في الصينية    贸发会议限制性商业惯例信托基金
• "الصندوق الاستئماني لجائزة الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    联合国人口奖信托基金
• "الصندوق الاستئماني للأمن الغذائي والسلامة الغذائية" في الصينية    粮食保障信托基金
• "الصندوق الاستئماني الفرعي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة لدعم بناء القدرات من أجل أنشطة السلام النسائية في بوروندي" في الصينية    布隆迪妇女和平活动能力建设次级信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمؤتمر العالمي للسكان" في الصينية    联合国世界人口会议信托基金
• "الصندوق الاستئماني للإطار المتكامل" في الصينية    综合框架信托基金

• الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن
  增订安全理事会惯例汇辑信托基金
• الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن (UJA)
  增补《安全理事会惯例汇辑》信托基金（UJA）
• والفقرة 9، وهي أيضاً فقرة جديدة، تلاحظ مع التقدير مساهمات الدول الأعضاء في الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن وإنهاء الأعمال المتأخرة التي تراكمت فيما يتعلق بمرجع ممارسات أجهزة الأمم المتحدة.
  第9段也是新的，赞赏地注意到会员国对增订安全理事会惯例汇辑信托基金及消除联合国各机构惯例汇编的积压文件所作的贡献。
• تلاحظ مع التقدير مساهمات الدول الأعضاء في الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن وفي الصندوق الاستئماني لإنهاء الأعمال المتأخرة التي تراكمت فيما يتعلق بمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة؛
  赞赏地注意到会员国向用于增订《安全理事会惯例汇辑》的信托基金和用于消除《联合国机关惯例汇编》积压现象的信托基金提供捐助；
• (ج) أن تكرر دعوتها إلى تقديم تبرعات إلى الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن وكذلك إلى الصندوق الاستئماني لإنهاء الأعمال المتأخرة التي تراكمت فيما يتعلق بمرجع ممارسات أجهزة الأمم المتحدة، والتكفل، على أساس طوعي ودون تكاليف تتكبدها الأمم المتحدة، بما يلزم لتوفير خبراء معاونين للمساعدة في استكمال المنشورين؛
  (c) 再次呼吁向增订《安全理事会惯例汇辑》信托基金和消除《联合国各机关惯例汇编》工作积压信托基金捐款，并在不增加联合国费用的情况下，自愿赞助协理专家，协助增订这两个出版物；
• تكرر دعوتها إلى تقديم تبرعات إلى الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن وكذلك إلى الصندوق الاستئماني لإنهاء الأعمال المتأخرة التي تراكمت فيما يتعلق بمرجع ممارسات أجهزة الأمم المتحدة، والتكفل، على أساس طوعي ودون تكاليف تتكبدها الأمم المتحدة، بما يلزم لتوفير خبراء معاونين للمساعدة في استكمال المنشورين؛
  再次呼吁向用于增订《安全理事会惯例汇辑》的信托基金和用于消除《联合国机关惯例汇编》积压现象的信托基金作出自愿捐助，并在不增加联合国费用的情况下，自愿赞助协理专家，协助增订这两个出版物；